Czy istnieje darmowy program do digitalizacji haftu?
Tak, ale tylko jeden program jest darmowy i pozwala digitalizować bez ograniczeń: Ink/Stitch, rozszerzenie open source do Inkscape dla Windows, macOS i Linuksa. Nie zamienia on jednak obrazków na ściegi automatycznie. Pozostałe „darmowe” opcje to wersje próbne, narzędzia do napisów albo aplikacje z płatnymi rozszerzeniami, a ich darmowe wersje ograniczają zapisywanie, automatyczną konwersję albo jedno i drugie.
Porównaliśmy sześć opcji, na które często trafia się, szukając darmowego programu do digitalizacji – w tym naszą własną. Ceny, systemy i funkcje podane niżej pochodzą ze stron poszczególnych producentów, sprawdzonych w październiku 2026, a linki znajdziesz w sekcji Źródła na końcu. Ceny się zmieniają, więc przed zakupem sprawdź stronę producenta. Gdy strona producenta czegoś nie podaje, piszemy „nie podano”, zamiast zgadywać.
Jedno zastrzeżenie: StitchMyPic to nasz produkt, a części jego silnika ściegów są przeniesione z Ink/Stitch. Staraliśmy się opisać każdą opcję, łącznie z naszą, w ten sam sposób.
Porównanie darmowych i tanich programów do digitalizacji
Tabela pokazuje, co dostajesz bez płacenia, ile kosztuje wersja płatna i czy program potrafi automatycznie zamienić obrazek na ściegi.
| Program | Cena | Systemy | Automatyczna digitalizacja obrazka? | Formaty maszynowe | Trudność nauki |
|---|---|---|---|---|---|
| Ink/Stitch | Za darmo, open source (GPL v3) | Windows, macOS, Linux (wymaga Inkscape) | Nie: kształty obrysowujesz i ustawiasz samodzielnie | Zapisuje DST, EXP, JEF, PES, VP3, XXX i inne | Wysoka |
| Embrilliance Express | Za darmo; Essentials $159, digitalizacja w StitchArtist od $179 (ceny katalogowe) | Windows, macOS | Nie | Zapisuje napisy z czcionek BX i pliki .BE w formatach maszynowych | Niska, ale tylko napisy |
| SewArt | 30-dniowa darmowa wersja demo, potem $75 | Windows (macOS tylko przez emulator) | Tak | PES, DST, JEF, EXP, HUS, VIP, VP3, XXX | Średnia (kreator i narzędzia do obróbki obrazu) |
| Hatch Embroidery 4 | 30-dniowa darmowa wersja próbna (30 eksportów), potem $199–$1,199 | Tylko Windows 11 | Tak, w wersjach Composer ($699) i Digitizer ($1,199) | „Większość formatów maszynowych” (pełnej listy nie podano) | Średnia do wysokiej |
| Brother Artspira | Darmowa aplikacja; Artspira+ $12.99/miesiąc lub $119.99/rok | iOS, Android | Tylko z Artspira+ (digitalizacja zdjęć) | Wysyła do zgodnych maszyn Brother z Wi-Fi; zapisywania plików nie podano | Niska |
| StitchMyPic | Darmowy podgląd; pobranie $4.99 za wzór, mniej w pakietach i planach | Przeglądarka internetowa (komputer, tablet, telefon) | Tak | PES, DST, JEF i EXP w każdym pobraniu | Niska |
„Trudność nauki” to nasza własna ocena, oparta na tym, jaką część digitalizacji każde narzędzie zostawia Tobie. Sekcje poniżej opisują każdą opcję bardziej szczegółowo.
Ink/Stitch: jedyny w pełni darmowy program do digitalizacji
Ink/Stitch to darmowe rozszerzenie open source do haftu dla Inkscape, darmowego programu do grafiki wektorowej, udostępniane na licencji GNU GPL w wersji 3. Działa w Windows, macOS i Linuksie i zapisuje główne formaty maszynowe, w tym PES, DST, JEF, EXP, VP3 i XXX – bez opłat i bez ograniczeń.
Haczyk polega na tym, że digitalizerem jesteś Ty. Wzór musi mieć postać wektorową, więc obrazek najpierw się wektoryzuje (zwykle zaczyna się od funkcji Trace Bitmap w Inkscape), a potem porządkuje, bo kształty z wektoryzacji są często za małe albo zbyt poszarpane jak na haft. Następnie dla każdego kształtu wybierasz, czy ma być kolumną satynową, wypełnieniem czy ściegiem prostym, i ustawiasz jego parametry. Ink/Stitch ma przydatne narzędzia automatyczne do prowadzenia kolumn satynowych i ściegów prostych, ale działają one na kształtach wektorowych, a nie na zdjęciu.
Wybierz go, jeśli chcesz porządnie nauczyć się digitalizacji, potrzebujesz pełnej kontroli nad każdym ściegiem albo szukasz darmowego narzędzia do edycji i łączenia wzorów. To ten sam projekt open source, na którym opierają się części silnika StitchMyPic, więc dobrze wiemy, ile potrafi.
Embrilliance Express: za darmo, ale do napisów
Embrilliance Express to darmowy tryb programu Embrilliance dla Windows i macOS. Według producenta pozwala wpisywać słowa i imiona czcionkami Embrilliance .BX oraz otwierać i zapisywać pliki .BE w formatach maszynowych. Nie jest to ogólny edytor wzorów i nie digitalizuje.
Płatne produkty rozbudowują go. Essentials (cena katalogowa $159) dodaje łączenie wzorów, zmianę rozmiaru z przeliczaniem ściegów i zmianę kolorów, a zapisuje do wielu formatów, w tym PES, DST, JEF i EXP. Moduł do digitalizacji, StitchArtist, występuje w trzech poziomach z cenami katalogowymi $179, $389 i $699. Embrilliance wyraźnie zaznacza, że StitchArtist nie jest programem zamieniającym zdjęcia na ściegi ani programem do automatycznej digitalizacji: importujesz obrazek i rysujesz na nim ściegi.
Wybierz go, jeśli głównie dodajesz imiona i monogramy czcionkami BX albo chcesz niedrogiej, dobrze wspieranej ręcznej digitalizacji na Macu.
SewArt: automatyczna digitalizacja z 30-dniową wersją demo
SewArt firmy S & S Computing to program dla Windows, który obsługuje zarówno automatyczną, jak i ręczną digitalizację. Konwertuje obrazy rastrowe (JPG, PNG, BMP, GIF, TIF) i pliki wektorowe (SVG, EMF, WMF), oferuje narzędzia do obróbki obrazu i kreator krok po kroku. Zapisuje PES, DST, JEF, EXP, HUS, VIP, VP3 i XXX.
Dostępna jest darmowa 30-dniowa wersja demo, a pełna wersja kosztuje $75 jako pobranie, z darmowymi aktualizacjami na zawsze. Producent ostrzega, że aktualizacja w trakcie okresu demo natychmiast kończy wersję próbną. Sprawdzone przez nas strony producenta nie podają, czy wersja demo pozwala zapisywać pliki. Użytkownicy Maca potrzebują emulatora, np. CrossOver.
Wybierz go, jeśli pracujesz w Windows, chcesz automatycznej konwersji na własnym komputerze i wolisz jednorazową opłatę.
Hatch Embroidery: pełna wersja próbna profesjonalnego programu
Hatch Embroidery 4 jest tworzony przez firmę Wilcom i występuje w czterech poziomach: Organizer ($199), Personalizer ($299), Composer ($699) i Digitizer ($1,199), jako jednorazowe zakupy w dolarach amerykańskich. Darmowa wersja próbna trwa 30 dni, nie wymaga karty kredytowej i obejmuje wszystkie cztery poziomy, z limitem 30 wyeksportowanych wzorów.
Automatyczna digitalizacja zdjęć i grafik jest dostępna tylko w wersjach Composer i Digitizer. Hatch podaje, że obsługuje większość formatów maszynowych. Działa tylko w Windows i wymaga Windows 11; według Hatch na Macach z procesorami Apple działa przez Parallels.
Wybierz go, jeśli regularnie digitalizujesz w Windows i chcesz automatycznej digitalizacji oraz profesjonalnych narzędzi do edycji. Wersja próbna to dobry sposób, żeby sprawdzić, czy będziesz go używać na tyle często, by cena miała sens.
Brother Artspira: aplikacja na telefon do maszyn Brother
Artspira to darmowa aplikacja Brother na iOS i Androida. Współpracuje z maszynami Brother wyposażonymi w bezprzewodową sieć LAN, takimi jak SE700, SE2000, PE900 i NQ1700E, i wysyła do nich wzory bez pendrive’a. Otwiera pliki PES, PHC, PHX i DST.
Darmowa wersja zawiera podstawowe narzędzie do rysowania haftu. Digitalizacja zdjęć i przekształcenia obrazków z użyciem AI są częścią Artspira+, która w USA kosztuje $12.99 miesięcznie lub $119.99 rocznie, z darmowym pierwszym miesiącem dla nowych subskrybentów. FAQ Brother zaznacza, że wzoru zdigitalizowanego w Artspira+ nie da się ponownie przesłać do maszyny po anulowaniu subskrypcji. Sprawdzone przez nas strony nie podają, czy można zapisywać pliki do haftu na komputerze.
Wybierz ją, jeśli masz zgodną maszynę Brother z Wi-Fi i chcesz pracować na telefonie.
StitchMyPic: darmowy podgląd, płatne pobranie
StitchMyPic nie jest darmowym programem i wolimy powiedzieć to wprost. Działa w przeglądarce na komputerze, tablecie lub telefonie i niczego nie trzeba instalować. Wgrywasz PNG, JPG, WEBP lub SVG, a narzędzie automatycznie konwertuje obrazek: redukuje kolory, dobiera satynę, wypełnienie lub ścieg prosty do każdego kształtu, dodaje podszycie i kompensację ściągania oraz planuje kolejność szycia. Podgląd ściegów jest darmowy i możesz go wypróbować bez konta.
Pobranie wzoru kosztuje 1 kredyt. Jeden kredyt to $4.99, a pakiety i plany miesięczne obniżają cenę za wzór (cennik). Nowe konta dostają jeden darmowy kredyt. Każde pobranie to ZIP z PES, DST, JEF i EXP, a przez 7 dni możesz ponownie wyeksportować ten sam wzór w innym rozmiarze.
Narzędzie powstało do automatycznej konwersji, a nie do edycji ściegów jeden po drugim. Najlepiej sprawdza się przy logo, napisach i płaskich grafikach; przy szczegółowych ilustracjach i zdjęciach więcej kontroli da Ci digitalizer albo pełny program.
Który wybrać?
To zależy od tego, co wolisz wydać: pieniądze czy czas.
- Bez budżetu, z czasem na naukę: Ink/Stitch. Jest darmowy i bez ograniczeń, ale digitalizację robisz samodzielnie.
- Tylko imiona i monogramy: Embrilliance Express z czcionkami BX.
- Automatyczna konwersja na własnym komputerze z Windows: wypróbuj demo SewArt albo wersję próbną Hatch, a potem zdecyduj, czy cena jest tego warta.
- Maszyna Brother z Wi-Fi i telefon: Artspira, z Artspira+ do digitalizacji zdjęć.
- Plik z logo lub rysunku w kilka minut, bez instalowania czegokolwiek: narzędzie online, takie jak StitchMyPic, w którym płacisz za wzór.
- Złożona grafika albo seria produkcyjna: profesjonalny digitalizer. Nasz poradnik o zamianie zdjęcia na plik do haftu porównuje koszt i czas każdego podejścia.
Niezależnie od wyboru przygotowanie jest takie samo: czysty obrazek, mało kolorów, rozmiar dopasowany do tamborka i próbny haft. Nasz poradnik o najlepszych obrazkach do haftu pomoże w pierwszych krokach.
Pytania na ten temat
Czy Ink/Stitch jest naprawdę darmowy?
Tak. Ink/Stitch to oprogramowanie open source udostępniane na licencji GNU GPL w wersji 3, bez płatnej wersji i bez limitów eksportu. Wymaga Inkscape, który też jest darmowy, i działa w Windows, macOS i Linuksie.
Czy darmowy program może automatycznie zdigitalizować zdjęcie?
Nie bez ograniczeń. Ink/Stitch i Embrilliance Express nie konwertują obrazków automatycznie. SewArt i Hatch to potrafią, ale za darmo tylko w wersjach próbnych przed zakupem, a digitalizacja zdjęć w Brother Artspira wymaga płatnej subskrypcji Artspira+.
Czy StitchMyPic jest darmowy?
Podgląd jest darmowy i nie wymaga konta. Pobranie pliku do haftu kosztuje 1 kredyt ($4.99 albo mniej za wzór w pakietach i planach), a nowe konta dostają jeden darmowy kredyt.
Czy potrzebuję programu producenta mojej maszyny?
Nie. Sprawdzi się każdy program, który zapisuje format Twojej maszyny: PES dla Brother i Baby Lock, JEF dla Janome, DST dla maszyn przemysłowych i EXP dla Berniny. Zobacz nasze porównanie formatów.
Źródła
Strony producentów i dokumentacja, z którymi porównaliśmy fakty w tym poradniku:
- Dokumentacja Ink/Stitch: obsługiwane formaty plików
- Licencja Ink/Stitch (GNU GPL w wersji 3)
- Embrilliance Express
- Embrilliance StitchArtist (poziomy i możliwości)
- S & S Computing: SewArt, program do digitalizacji haftu
- Hatch Embroidery: cennik
- Hatch Embroidery: 30-dniowa darmowa wersja próbna
- Brother USA: FAQ Artspira+
- Brother USA: maszyny zgodne z Artspira

