PES・DST・JEF・EXPの違いは？必要な刺繍データ形式の選び方

PESはブラザーとベビーロックの家庭用ミシンのネイティブ形式で、多くのベルネットやDecoのモデルでも読み込めます。PESファイルは2つの部分からなります。ブラザーのPE-DESIGNソフトが使うPESセクションと、埋め込まれたPECブロックです。ミシンが実際に縫うのはPECブロックのデータです。ここにはステッチ、ブラザーの糸パレットの番号で表した色リスト、ミシンの画面に表示される小さなモノクロのサムネイルが入っています。

色は固定パレットの番号なので、ミシン画面に表示される色はいちばん近いブラザーの糸の色で、元のデザインの色と完全には一致しません。それで問題ありません。どの糸をセットするかの目安だからです。

PESはPE-DESIGNの機能追加に合わせて多くのバージョンを重ねてきました。新しいバージョンは主にソフト用のデータを追加するもので、PECブロックは互換性を保っています。そのため、バージョン1のファイルも現行のミシンで読み込めます。StitchMyPicは最も幅広い互換性のため、PECブロック付きのPESバージョン1で書き出します。詳しくはPES形式のページとブラザーのミシンガイドをご覧ください。

DSTはタジマが生み出した形式で、業務用刺繍の共通言語になっています。Ricoma、ハッピー、バルダン、SWF、ZSKをはじめ多くの多針ミシンが読み込め、ほぼすべての刺繍ソフトで開けます。DSTファイルは512バイトのテキストヘッダー（デザイン名、針数、色替え回数、デザインの範囲）で始まり、その後に1針あたり3バイトのデータが続きます。

DSTでよくある戸惑いは、次の2点でほぼ説明できます。

• 糸色の情報がない。DSTには色替えが起こることだけが記録され、何色かは記録されません。家庭用ミシンは各ブロックに既定の色を表示し、業務用ミシンでは針の割り当てを自分で行う必要があります。色リストをミシンのそばに置いておきましょう。
• 専用の糸切りコマンドがない。糸切りは短いジャンプの連続として書き込まれ、ミシン側でそれを検知したら切るように設定します。ミシンの糸切り設定が合っていないと、糸が切られずに長い渡り糸が残ることがあります。

DSTの1回の移動はどの方向にも12.1mmを超えられないため、それより長い移動は自動的に複数のジャンプに分割されます。いずれもステッチの品質には影響しません。針の位置はほかの形式と同じ精度です。DST形式のページやタジマのガイドもご覧ください。

JEFはジャノメの家庭用形式で、エルナや、ジャノメ製のケンモアの刺繍ミシンでも使われています。PESと同様に糸色をメーカーのパレット番号で保存するため、ミシン画面には妥当な色が表示されます。ヘッダーには刺繍枠コードも記録され、ジャノメのミシンやソフトはこれを使ってデザインに必要な刺繍枠を提案します。

JEFの各移動は符号付き1バイトで保存されるため、1針またはジャンプは12.7mmまでに制限され、それより長い移動は分割されます。ここで紹介するどの形式とも同じく、デザインのサイズを制限するのはファイルではなく刺繍枠です。ジャノメのミシンはDSTも読み込めますが、色情報が失われるので、ミシンが対応していればJEFのほうがおすすめです。JEF形式のページとジャノメのガイドをご覧ください。

EXPはメルコの「展開済み」形式です。刺繍データとしてはこれ以上ないほどシンプルで、ヘッダーはなく、移動ごとに符号付きバイトのペアが並び、エスケープコードでジャンプと色替えを示します。DSTと同じく糸色の情報はありません。

ベルニナの家庭用ミシンがEXPを読み込むため、家庭用刺繍でもよく見かけます。ベルニナのソフトは通常、色情報とプレビュー画像を持つ付属ファイルと一緒にEXPを保存します。ミシンはEXPだけで縫うので、EXP単体でも問題なく使えますが、実際の糸色は表示されません。メルコの業務用ミシンもネイティブで読み込めます。EXP形式のページ、ベルニナのガイド、メルコのガイドをご覧ください。

4形式とも同じステッチを0.1mm単位で保存しているため、正しく変換されたデザインはどの形式でも同じように縫われます。違いは、ステッチと一緒に何が含まれるかです。PESとJEFはメーカーのパレットの糸色を持ちますが、DSTとEXPは持ちません。また、糸切りや刺繍枠の情報の扱いも形式ごとに異なります。

実際にいちばん重要なのは糸色の列です。DSTとEXPでは、ミシンは色替えが起こることしかわからないため、デザインに付属の色リストをミシンのそばに置いておきましょう。

お使いのミシンメーカーのネイティブ形式を使いましょう。ブラザーとベビーロックはPES、ジャノメはJEF、ベルニナはEXP、業務用ミシンはDSTです。迷ったときはDSTならほぼどこでも読み込めますが、画面上の糸色は失われます。

まずミシンの取扱説明書かUSBの画面を確認しましょう。読み込める拡張子が載っています。そのうえで：

1. メーカーのネイティブ形式があればそれを使います（ブラザーはPES、ジャノメはJEF、ベルニナはEXP）。画面上の色表示が保たれます。
2. 業務用ミシンや、迷ったときはDSTを使います。ほぼどのミシンでも読み込めます。
3. 刺繍データの形式を何度も相互変換するのは避けます。変換のたびに色情報が失われることがあり、ある形式では本物のコマンドだった糸切りが、別の形式では単なるジャンプになってしまうこともあります。
4. 刺繍データのサイズ変更は10〜20%までにします。それ以上は元データから新しいサイズで書き出し直しましょう。

StitchMyPicなら変換の問題を避けられます。1回のダウンロードでPES、DST、JEF、EXPを含むZIPが手に入り、どれも互いに変換したものではなく、同じデザインから書き出したものです。後で新しいミシンを買っても、合うファイルはすでに手元にあります。7日以内なら大きさを変えて無料で再書き出しでき、ステッチは新しいサイズに合わせて再計算されます。PNGからPES、PNGからJEF、PNGからEXPをお試しください。