Tabla de tamaños de bastidor: Brother, Janome, Bernina y más

La tabla recoge las áreas de bordado de los bastidores habituales, tal como las publican los fabricantes, con ejemplos de máquinas que los usan. No todas las máquinas admiten todos los bastidores de su marca, así que revisa la lista de bastidores en el manual de tu máquina o en su página de producto.

Los valores en pulgadas están redondeados. Cuando un fabricante solo publica una unidad (por ejemplo, el bastidor pequeño SA431 de Brother, que se vende como 1 × 2,5 in), la otra columna es nuestra conversión.

Las máquinas domésticas Brother van desde un área de 4×4 in (100 × 100 mm) en modelos de entrada como la SE600 hasta 9,5×14 in (240 × 360 mm) en la gama Stellaire, y la Luminaire XP llega a 272 × 408 mm. Baby Lock usa las mismas áreas pero a menudo indica conversiones exactas en pulgadas, como 7-7/8 × 11-3/4 in para 200 × 300 mm.

El área máxima es un límite del brazo de bordado, no solo del bastidor: una máquina de 4×4 no puede bordar un diseño de 5×7 ni siquiera con un bastidor de otra marca, porque el brazo no llega más lejos. Los diseños más grandes hay que dividirlos en partes que se colocan en el bastidor y se bordan una tras otra. Los modelos multiaguja PR tienen sus propios marcos, desde 8×12 in en la PR680W hasta 8×14 in en la PR1050X y la PR1055X. Brother y Baby Lock leen PES; consulta las guías de Brother y Baby Lock.

Janome nombra sus bastidores actuales por su área de bordado en centímetros: SQ para los cuadrados y RE para los rectangulares, seguido de una letra que indica la generación de máquina. La letra importa, porque el mismo número puede corresponder a dos tamaños: el RE20a mide 170 × 200 mm (Memory Craft 9850, Skyline S9) y el RE20b, 140 × 200 mm (Memory Craft 400E, 500E, 550E). Compra siempre el bastidor indicado para tu modelo.

Las áreas van de 140 × 140 mm (SQ14) a 200 × 360 mm (RE36b) en máquinas domésticas, y hasta 280 × 460 mm en la Continental M17. Las máquinas Elna comparten el sistema de bastidores de Janome: la Elna eXpressive 830 tiene un área máxima de 200 × 280 mm y la 830L, de 200 × 360 mm. Las Janome antiguas usan bastidores con letras (A, B, C, etc.) cuyo tamaño cambia según el modelo, así que fíjate en el tamaño impreso en el bastidor. Los archivos de Janome son JEF, y la cabecera JEF indica qué bastidor necesita el diseño. Más información en la guía de Janome.

Bernina nombra sus bastidores por categoría de tamaño, desde el ovalado pequeño de 72 × 50 mm hasta el Jumbo de 400 × 260 mm. No todos los modelos aprovechan el tamaño completo de cada bastidor: en la Serie 7 (B 770 QE, B 790 PLUS) el área máxima es de 400 × 210 mm, incluso con el bastidor Jumbo, mientras que la B 990 con su módulo de bordado XL llega a 410 × 305 mm. Bernina lee EXP (guía de Bernina).

Las bernette b70 DECO y b79 vienen con tres bastidores: S (50 × 70 mm), M (120 × 180 mm) y L (160 × 260 mm), y leen PES entre otros formatos (guía de bernette). La Singer Legacy SE300 incluye un bastidor de 100 × 100 mm y uno grande de 260 × 150 mm (guía de Singer).

Las máquinas industriales usan bastidores tubulares que se venden por tamaño (los redondos, por diámetro) y bastidores de gorras. Una gorra estructurada estándar admite un diseño de unos 50–60 mm de alto y hasta unos 110–130 mm de ancho.

Las máquinas industriales multiaguja (Tajima, Ricoma, Happy, Barudan, Melco) usan bastidores tubulares que se enganchan a unos brazos, de modo que se pueden bordar prendas sin descoserlas. Los hay redondos y cuadrados, y la gama cambia según la máquina, así que revisa la lista de marcos de tu modelo.

Los bastidores redondos se suelen vender por diámetro (por ejemplo, 12, 15, 18, 21, 24 o 30 cm). El cuadrado más grande que cabe en un círculo mide el diámetro dividido entre 1,41, así que, dejando un margen razonable, un bastidor redondo de 15 cm admite un diseño de unos 100 × 100 mm y uno de 12 cm, unos 80 × 80 mm.

Las gorras son el caso especial. Una gorra estructurada estándar en un bastidor de gorras de 270° admite diseños de unos 50–60 mm de alto y hasta unos 110–130 mm de ancho; el límite real lo pone la curva de la copa, no el bastidor. Las gorras de perfil bajo dejan menos altura. Las máquinas industriales leen DST; consulta las guías de Tajima, Ricoma y Melco.

Elige el bastidor más pequeño en el que quepa el diseño con margen. Un bastidor pequeño sujeta la tela con más firmeza, así que se mueve menos al bordar y los contornos encajan mejor. Combinaciones habituales:

• Logo en el pecho izquierdo (75–100 mm de ancho): 4×4 pulgadas / 100 × 100 mm.
• Delantero de camiseta o tote bag (150–250 mm): 6×10, 8×8 u 8×12, según la altura.
• Cojín o bloque de patchwork (unos 150–200 mm de lado): 8×8 o SQ20.
• Espalda de chaqueta (250–300 mm): un bastidor doméstico grande como el de 240 × 360 mm, el Maxi o el Jumbo de Bernina, o un marco industrial.

Cuando un diseño no cabe en tu bastidor más grande, redúcelo (y comprueba que el texto más pequeño sigue leyéndose; consulta nuestra guía de logos) o divídelo en secciones con marcas de alineación y vuelve a colocar la tela en el bastidor entre una y otra.

En el editor de StitchMyPic fijas el tamaño bordado en milímetros y eliges un bastidor: 4×4, 5×7, 6×10, 8×8, 8×12, una zona de gorra de 130 × 60 mm o «El bastidor más pequeño en el que quepa». El editor te dice si el diseño cabe y si solo cabe girado 90°. Si no cabe, cambia el tamaño antes de descargar, porque las puntadas se calculan para ese tamaño.

Las descargas cuestan 1 crédito (precios) e incluyen PES, DST, JEF y EXP. Si más adelante necesitas el mismo diseño para otro bastidor, vuelve a exportarlo en un plazo de 7 días sin coste adicional. Empieza por PNG a PES o JPG a PES para máquinas Brother, o PNG a JEF para Janome.