Comment broder un t-shirt : la broderie machine sur maille, étape par étape

Une broderie sur maille rend le mieux quand le motif est de taille modérée, pas trop dense, et ne repose pas sur un énorme remplissage plein. Un bloc de 250 mm en remplissage tatami sur un t-shirt en coton fin devient un écusson rigide et lourd qui fait onduler le jersey tout autour, et le tissu ne tombe plus jamais vraiment bien. Le même dessin en remplissage plus léger, en motif de remplissage ajouré ou en appliqué tient bien mieux.

Ce qu'il faut regarder :

• Densité : pour les mailles, un espacement des rangées d'environ 0,40–0,45 mm est un bon point de départ, un peu plus léger que les 0,30–0,40 mm souvent utilisés sur les tissus chaîne et trame stables. Une densité plus légère signifie moins de piqûres d'aiguille et moins de traction sur le tissu.
• Taille : adaptez le motif à l'emplacement. Un logo côté cœur fait généralement 75–100 mm (3–4 pouces) de large ; un motif au centre de la poitrine 200–250 mm (8–10 pouces). N'agrandissez pas un motif dense de 100 mm à 250 mm sur l'écran d'édition de la machine : selon la machine, soit le nombre de points grimpe en flèche et le remplissage devient lourd, soit les points s'allongent simplement et forment des boucles.
• Grands aplats : fractionnez-les. Utilisez un contour plus un remplissage léger, un tissu en appliqué pour la grande forme, ou un style de remplissage texturé.
• Détails fins : les traits très fins et les tout petits textes (moins d'environ 4 mm de hauteur de lettre) s'enfoncent dans les boucles du jersey. Épaississez le lettrage ou ajoutez un film de surface.
• Remplissages ou dessin au trait : le tutoriel t-shirt de Sulky note que les motifs remplis et les appliqués rendent généralement mieux sur les mailles que les motifs uniquement au trait, car un simple point droit a tendance à disparaître dans la texture de la maille. Un remplissage léger avec une bonne sous-couche est souvent le meilleur compromis.

Si vous convertissez vos propres dessins, le style Simple et marqué de StitchMyPic est fait pour ce genre de travail : peu de couleurs, de grandes formes, rien de trop fin pour être brodé sur un petit logo côté cœur.

Pour un logo côté cœur, le point de départ habituel est l'endroit où la couture d'épaule rejoint le col. Mesurez environ 18–23 cm (7–9 pouces) vers le bas pour un t-shirt homme adulte, ou 13–18 cm (5–7 pouces) pour un t-shirt femme, et environ 10–13 cm (4–5 pouces) en partant du milieu devant vers le côté gauche de la personne qui le porte. C'est là que va le centre du motif. Ces mesures viennent de brodeurs professionnels et sont un point de départ, pas une loi : les petites tailles, les cols en V et les coupes ajustées demandent des ajustements.

Avant de vous lancer, imprimez le motif en taille réelle, découpez-le et posez-le sur le t-shirt au point marqué. Mieux encore, faites porter le t-shirt à quelqu'un : un motif qui semble bien placé sur une table peut se retrouver trop bas ou trop près de l'aisselle une fois porté. Marquez le centre et une ligne horizontale avec un marqueur effaçable ou une petite gommette.

Le tableau ci-dessous donne les tailles et distances habituelles pour les emplacements les plus courants sur un t-shirt.

Si le t-shirt a une poche, centrez plutôt le motif sur la poche ou juste au-dessus. Pour un dos complet, la taille que vous pouvez broder en une fois dépend de votre plus grand cadre : un cadre 5×7 (130 × 180 mm) ne peut pas le faire en une seule mise sous cadre, un 8×12 (200 × 300 mm) ou plus grand le peut.

Utilisez toujours un stabilisateur à découper sur les t-shirts. Le guide des stabilisateurs d'OESD le dit clairement : le stabilisateur à découper est obligatoire sur les mailles et les tissus extensibles, car la maille continue de s'étirer et la broderie s'étire avec elle si rien de permanent ne soutient les points. Un stabilisateur à déchirer peut sembler convenir à la sortie du cadre, mais une fois arraché, plus rien ne tient le motif, qui se déforme au premier lavage.

Quel stabilisateur à découper :

• No-show mesh (polymesh), environ 1,5 oz : doux et presque invisible à travers les t-shirts blancs et pastel. Idéal pour les motifs légers à moyens.
• No-show mesh thermocollant : le même, mais repassé d'abord sur l'envers du t-shirt. C'est l'astuce la plus utile pour les t-shirts : la maille thermocollée ne s'étire plus pendant la mise sous cadre et la broderie, et le stabilisateur se coupe quand même ensuite. OESD recommande le polymesh thermocollant pour les mailles qui doivent rester souples.
• Stabilisateur à découper standard ou moyen (2,5 oz et plus) : pour les motifs plus denses et les t-shirts plus épais. Les ateliers professionnels qui brodent des mailles techniques extensibles montent souvent à 3,5 oz ou plus.
• Stabilisateur à déchirer adhésif ou à découper adhésif : pour broder en flottant au lieu de mettre le t-shirt dans le cadre (voir plus bas).
• Film hydrosoluble : un film fin posé sur le dessus. Facultatif sur un jersey lisse, utile sur les mailles texturées et pour les petits textes, pour que les points restent sur la maille au lieu de s'y enfoncer.

Pour les mailles, Sulky stabilise les deux faces : un support en dessous, un film léger au-dessus. Pour un motif dense, deux couches de no-show mesh, ou une couche de mesh plus un stabilisateur à déchirer léger en dessous, est une solution courante quand une seule couche ne suffit pas. Coupez le stabilisateur au moins 25 mm (1 pouce) plus grand que le cadre de chaque côté, pour que le cadre le tienne entièrement.

La règle : ferme, mais pas étiré. Une maille tendue à l'excès dans le cadre paraît parfaite pendant la broderie, puis se relâche à la sortie du cadre, et la broderie fronce. Si un motif est superbe dans le cadre et fronce dès qu'il en sort, le t-shirt a été étiré lors de la mise sous cadre.

Mettre un t-shirt dans le cadre, étape par étape :

1. Thermocollez le no-show mesh sur l'envers du t-shirt, sur la zone marquée, selon les réglages de fer indiqués pour le stabilisateur. Avec un support non thermocollant, une légère pulvérisation de colle temporaire fait le même travail.
2. Desserrez la vis du cadre extérieur pour qu'il se ferme sans forcer. Ne la resserrez jamais ensuite au tournevis avec le tissu en place ; réglez la vis avant.
3. Retournez le t-shirt, ou glissez le cadre extérieur à l'intérieur du t-shirt par le bas, pour que seule l'épaisseur du devant soit dans le cadre.
4. Alignez vos repères sur le centre et le quadrillage du cadre, puis enfoncez le cadre intérieur de façon régulière.
5. Lissez doucement le tissu du centre vers l'extérieur. Ne tirez pas sur les bords. Les côtes de la maille doivent rester droites, pas courbées.
6. Repliez et pincez le reste du t-shirt (dos, manches) hors du chemin, pour que rien ne se coince sous l'aiguille.

Broder en flottant plutôt que dans le cadre. La méthode t-shirt de Sulky évite carrément de mettre la maille dans le cadre. Mettez dans le cadre un stabilisateur à déchirer adhésif, papier vers le haut, incisez et retirez le papier, puis pressez le t-shirt dessus en alignant les repères du centre. Prenez un cadre légèrement plus grand que le motif pour plus de prise. Ajoutez aussi le stabilisateur à découper en dessous si le motif est dense, car le stabilisateur à déchirer adhésif seul ne soutiendra pas les points au porter. Un contour de bâti brodé d'abord autour du motif, si votre machine le propose, empêche tout de glisser. Broder en flottant est aussi la solution pour les petits t-shirts d'enfant qui n'entrent pas autour du cadre.

Aiguille : une aiguille à broder à pointe boule, taille 75/11 pour la plupart des t-shirts, 70/10 ou 65/9 pour un jersey fin, 80/12 pour les mailles plus épaisses. La pointe arrondie passe entre les boucles de la maille au lieu de les percer. Une aiguille pointue coupe le fil du tricot, et les trous peuvent filer après le lavage. Commencez chaque projet t-shirt avec une aiguille neuve.

Fil : du fil à broder polyester ou rayonne 40 wt dessus, du fil de canette 60 ou 90 wt dessous. Le polyester résiste mieux aux lavages chauds et à l'eau de Javel, ce qui compte pour les vêtements de travail et d'enfant ; la rayonne a un éclat plus doux. Pour des t-shirts souvent lavés, le polyester est le choix le plus sûr.

Réglages : si vous pouvez ajuster les paramètres de points, trois d'entre eux comptent le plus sur les mailles.

• Densité : un remplissage un peu plus léger, autour de 0,40–0,45 mm d'espacement des rangées, sollicite moins le jersey.
• Compensation de traction : les points attirent la maille vers l'intérieur dans leur direction, si bien que colonnes et remplissages sortent plus étroits que prévu et que des espaces s'ouvrent entre remplissages et contours. Ajouter environ 0,2–0,4 mm de compensation de traction élargit chaque forme pour compenser. Ce sont les colonnes du lettrage qui en profitent le plus.
• Sous-couche : une sous-couche solide (un point de contour plus un zigzag ou une grille sous les remplissages) bâtit la maille sur le stabilisateur avant l'arrivée des points de surface, pour que le tissu ne puisse pas bouger. Ne vous en passez pas sur les t-shirts.

Dans StitchMyPic, le préréglage de tissu Maille (T-shirt, polo, sweat) fixe une densité de 0,42 mm avec 0,3 mm de compensation de traction et garde la sous-couche activée : vous n'avez pas à régler tout cela à la main pour chaque motif.

Broder. Chargez le motif, vérifiez son orientation (le haut du motif vers le col) et faites le tour du contour avec la fonction de traçage ou d'essai de la machine pour confirmer qu'il tient dans la zone marquée. Ralentissez la machine d'un cran pour les mailles : une vitesse un peu plus basse réduit le flagging, quand le tissu rebondit avec l'aiguille et provoque des points sautés et des nids de fil. Surveillez la première couleur ; si le tissu commence à plisser, arrêtez et remettez-le dans le cadre plutôt que de finir un motif qu'il faudra découdre.

Couper. Sortez le t-shirt du cadre, retournez-le et coupez le stabilisateur à découper à environ 6 mm (1/4 de pouce) de la broderie, en arrondissant les angles. OESD déconseille de couper plus près : vous risquez d'entailler des points, et trop peu de stabilisateur laisse un bourrelet autour du motif. Arrachez ou rincez le film de surface, et coupez les points de saut à ras du tissu sur l'endroit.

Confort. Si l'envers de la broderie risque d'irriter une peau sensible, par exemple sur des vêtements d'enfant, thermocollez par-dessus un entoilage souple de protection (cover-the-back).

Lavage et entretien. Attendez que le t-shirt soit complètement terminé, puis :

• Lavez-le à l'envers, à l'eau froide ou tiède (30 °C / 86 °F maximum est un choix sûr), en cycle délicat.
• Utilisez une lessive douce et pas d'eau de Javel.
• Séchez à plat ou sur cintre ; le sèche-linge est la première cause de fil pelucheux et terni et de rétrécissement autour du motif.
• Repassez sur l'envers, à basse température ou avec une pattemouille, jamais directement sur la broderie.

Si le premier lavage fait apparaître des fronces, la cause est presque toujours l'une de ces trois : le t-shirt n'a pas été prélavé et a rétréci, il a été étiré dans le cadre, ou le stabilisateur était trop léger pour la densité. Changez un seul paramètre à la fois sur le t-shirt suivant, et faites un essai sur un vieux t-shirt avant toute une commande.