Conversor de SVG a EXP
Convierte SVG en archivos de bordado EXP
Convierte tu imagen SVG en un archivo EXP listo para bordar en máquinas Bernina o Melco. StitchMyPic la digitaliza como lo haría una persona, con bordes en satén, rellenos tatami, puntadas de base y un orden de bordado optimizado, y te muestra cada puntada antes de descargar.
- Vista previa de puntadas gratis
- 1 crédito por descarga
- PES, DST, JEF y EXP en un ZIP
Vista previa gratis · sin cuenta
Suelta tu SVG y míralo en puntadas EXP
No necesitas cuenta para la vista previa: tu imagen se digitaliza aquí mismo, en tu navegador. Solo usas un crédito al descargar.
Archivos de máquina:.PES.DST.JEF.EXP
Así queda una imagen una vez bordada
Arrastra el control para comparar el diseño original con la simulación de puntadas que StitchMyPic te muestra antes de descargar.
Monograma de la letra M en azul marino dentro de una corona de hojas con flores rosas
Cómo convertir SVG a EXP
- 1Suelta tu SVG en la herramienta de arriba. Se renderiza a resolución completa antes de digitalizarlo.
- 2Fija el ancho de bordado en milímetros o pulgadas según tu bastidor y revisa la vista previa de puntadas, el número de puntadas y el tiempo de bordado.
- 3Fíjate en el orden de colores: EXP no tiene colores de hilo, así que la máquina muestra colores predeterminados. Sigue la hoja de producción del ZIP.
- 4Descarga el ZIP (PES, DST, JEF y EXP), descomprímelo y copia el archivo EXP a tu máquina.
Cómo preparar tu SVG para bordar
Los logos vectoriales SVG son ideales para bordar: están hechos de formas exactas y colores planos, justo lo que necesita el hilo. StitchMyPic renderiza tu SVG al tamaño al que lo vas a bordar antes de digitalizarlo, para que las curvas y las esquinas queden nítidas por grande que sea el diseño. Los degradados, las sombras y los efectos de transparencia no se pueden bordar como tales, así que se convierten en zonas de color sólido.
- Convierte el texto en contornos (trazados) antes de exportar, para que las letras no dependan de las fuentes instaladas.
- Sustituye los degradados por dos o tres colores planos.
- Elimina las capas ocultas y los detalles de menos de 2–3 mm al tamaño final.
Qué obtienes en el archivo EXP
EXP es el formato «expandido» de Melco, que leen de forma nativa las máquinas industriales Melco y las máquinas domésticas Bernina. Es de lo más sencillo que puede ser un archivo de puntadas: sin cabecera, solo un par de bytes con signo por cada desplazamiento (hasta 12,7 mm), con códigos de escape para saltos y cambios de color. Como DST, no lleva colores de hilo. El software de Bernina guarda junto al EXP archivos complementarios con los colores y una imagen de vista previa, pero la máquina borda solo con el EXP.
| Creado por | Melco |
|---|---|
| Lo leen | Máquinas domésticas Bernina, máquinas industriales Melco |
| Guarda los colores de hilo | No (Bernina guarda los colores en un archivo .INF aparte) |
| Precisión de puntada | 0,1 mm |
| Desplazamiento máximo | 12,7 mm; los desplazamientos más largos se dividen automáticamente |
| También en el archivo | Nada: no tiene cabecera |
De SVG a EXP: preguntas frecuentes
¿Es gratis el conversor de SVG a EXP?
La vista previa es gratis y no necesita cuenta: suelta tu SVG arriba y verás las puntadas, el número de puntadas y el tiempo de bordado. La descarga usa un crédito, desde 2,58 US$ por diseño, y las cuentas nuevas reciben un crédito gratis. El ZIP contiene EXP y los otros tres formatos.
¿Tengo que convertir mi SVG a PNG primero?
No. Sube el SVG tal cual: se renderiza a alta resolución antes de digitalizarlo, así que los bordes quedan lo más limpios posible. Convierte antes cualquier texto en contornos, porque una fuente que no esté incrustada en el archivo puede sustituirse por otra al abrirlo.
¿Necesito los archivos .INF y .BMP que usa Bernina?
No. El software de Bernina los guarda junto al EXP para llevar los colores de hilo y una imagen de vista previa, pero la máquina borda solo con el EXP. Sin ellos el diseño se borda exactamente igual; la pantalla simplemente muestra colores predeterminados en lugar de tus hilos.
¿El EXP es el mismo archivo para Bernina y Melco?
Sí, ambas leen los mismos datos de puntadas del formato expandido de Melco. Las máquinas domésticas Bernina lo cargan desde una memoria USB y las industriales Melco lo leen de forma nativa. En cualquiera de ellas, configura los colores según la hoja de producción, porque EXP no los guarda.
¿A qué tamaño debería bordar mi diseño?
La mayoría de logos e insignias quedan mejor entre 70 y 120 mm de ancho. Haz las mayúsculas de al menos 6 mm de alto y las líneas de al menos 1 mm de ancho al tamaño final, y deja 5–10 mm entre el diseño y el borde del área de bordado de tu bastidor. El editor te avisa si el diseño no cabe.