.PES · .DST · .JEF · .EXP
Stickdatei-Formate
Jede Stickmaschinen-Marke liest ihr eigenes Dateiformat. StitchMyPic liefert dir alle vier wichtigen Formate in einem Download – aus demselben Design exportiert statt ineinander umgewandelt –, du musst also nie raten.
PES, DST, JEF und EXP im Vergleich
| Format | Gelesen von | Gespeicherte Garnfarben | Längste Einzelbewegung | Außerdem in der Datei |
|---|---|---|---|---|
| .PES | Brother, Baby Lock, viele Bernette- und Deco-Modelle | Ja, als Einträge der Brother-Garnpalette | Lange Bewegungen werden automatisch als Sprungstiche geschrieben | PEC-Block mit einfarbigem Vorschaubild für das Maschinendisplay |
| .DST | Tajima, Ricoma, Happy, Barudan, SWF, ZSK und die meisten Mehrnadelmaschinen; fast jedes Stickprogramm | Nein, nur Farbstopps | 12,1 mm in jede Richtung; längere Bewegungen werden zu mehreren Sprungstichen | 512-Byte-Textheader: Designname, Stichzahl, Anzahl der Farbwechsel und Abmessungen |
| .JEF | Janome, Elna, Kenmore (Janome-Fertigung) | Ja, als Einträge der Janome-Garnpalette | 12,7 mm; längere Bewegungen werden automatisch aufgeteilt | Rahmencode, der den passenden Rahmen vorschlägt |
| .EXP | Bernina-Haushaltsmaschinen, Melco-Industriemaschinen | Nein (Bernina speichert die Farben in einer separaten .INF-Datei) | 12,7 mm; längere Bewegungen werden automatisch aufgeteilt | Nichts: überhaupt kein Header |
PES
Stickformat von Brother und Baby Lock
PES ist das native Format der Haushaltsmaschinen von Brother und Baby Lock und wird auch von vielen Bernette- und Deco-Modellen gelesen. In einer PES-Datei steckt ein PEC-Block – der Teil, nach dem die Maschine stickt: Er enthält die Stiche, die Farbliste als Farben der Brother-Garnpalette und ein kleines Vorschaubild für das Maschinendisplay. StitchMyPic schreibt PES Version 1 mit PEC-Block, die ältere wie aktuelle Brother-Maschinen gleichermaßen laden.
Verwendet von: Brother, Baby Lock, Bernette und Deco
Bild in PES umwandelnDST
Tajima-Format für die gewerbliche Stickerei
DST stammt von Tajima und ist die gemeinsame Sprache der gewerblichen Stickerei: Ricoma, Happy, Barudan, SWF, ZSK und die meisten Mehrnadelmaschinen lesen es. Es speichert Nadelpositionen und Farbstopps, aber keine Garnfarben, und Fadenschnitte werden als kurze Folgen von Sprungstichen geschrieben, bei denen die Maschine so eingestellt ist, dass sie schneidet. Eine einzelne Bewegung darf 12,1 mm nicht überschreiten, längere Bewegungen werden deshalb automatisch in mehrere Sprungstiche aufgeteilt. Dein Download enthält ein Produktionsblatt, das jeden Farbstopp mit dem nächstliegenden Brother- und Janome-Garn auflistet.
Verwendet von: Tajima, Ricoma, Happy, Barudan, SWF und ZSK
Bild in DST umwandelnJEF
Stickformat von Janome und Elna
JEF ist das Format für Janome-Haushaltsstickmaschinen und wird auch von Elna und von Kenmore-Maschinen aus Janome-Fertigung verwendet. Wie PES speichert es die Garnfarben als Farben der Janome-Palette, sodass die Maschine sinnvolle Farben auf dem Display zeigt, und sein Header enthält einen Rahmencode, mit dem Janome-Maschinen und -Software den passenden Rahmen vorschlagen; StitchMyPic setzt ihn anhand der Designgröße. Jede Bewegung ist auf 12,7 mm begrenzt, längere Bewegungen werden automatisch aufgeteilt.
Verwendet von: Janome, Elna und Kenmore
Bild in JEF umwandelnEXP
Melco-Expanded-Format, verwendet von Bernina und Melco
EXP ist das „Expanded“-Format von Melco und wird nativ von Melco-Industriemaschinen und von Bernina-Haushaltsmaschinen gelesen. Einfacher kann eine Stichdatei kaum sein: kein Header, nur ein Paar vorzeichenbehafteter Bytes pro Bewegung (bis 12,7 mm), mit Escape-Codes für Sprungstiche und Farbwechsel. Wie DST enthält es keine Garnfarben. Berninas Software speichert Begleitdateien mit Farben und einem Vorschaubild neben der EXP, die Maschine stickt aber allein nach der EXP.
Verwendet von: Bernina und Melco
Bild in EXP umwandeln
Welches Format brauche ich?
- 1Nimm das native Format deiner Marke, wenn es eins gibt (PES für Brother und Baby Lock, JEF für Janome und Elna, EXP für Bernina) – dann bleiben die Farben auf dem Display erhalten.
- 2Nimm DST für gewerbliche Mehrnadelmaschinen und immer dann, wenn du unsicher bist: Fast jede Maschine liest es.
- 3Wandle Stichdateien nicht hin und her: Dabei können Farbdaten und Fadenschnitte verloren gehen.
- 4Skaliere eine Stichdatei nicht um mehr als 10–20 %. Exportiere stattdessen aus dem Originalbild in der neuen Größe neu.