5x7 kasnak kaç mm?
5x7 bir kasnağın dikiş alanı 130 × 180 mm'dir, yani yaklaşık 5,1 × 7,1 inç. Ad, dış çerçeveyi değil iğnenin ulaşabildiği alanı anlatır ve inçler yuvarlanır: 4x4 alan 100 × 100 mm (3,9 inç), 6x10 alan 160 × 260 mm ve 8x12 alan 200 × 300 mm'dir.
Bazı markalar kasnakları bunun yerine santimetre cinsinden alana göre adlandırır (Janome'nin SQ14'ü 140 × 140 mm'dir), bazıları ise tam dönüşümleri listeler: Baby Lock, 160 × 260 mm'lik alanı 6-1/4 × 10-1/4 inç olarak adlandırır.
Üç pratik kural:
- Tasarım yalnızca kasnağın değil, dikiş alanının içine sığmalı. Makine 1 mm bile büyük olan bir tasarımı reddeder.
- Pay bırak. Alanın kenarına değen tasarımlar baskı ayağını iç halkaya yaklaştırır ve konumlandırmayı zorlaştırır. 5–10 mm boşluk planla.
- Döndürmeye genellikle izin verilir. Çoğu makine bir tasarımı 90° çevirebilir; bu yüzden 170 × 120 mm'lik bir tasarım, döndürürsen 130 × 180 mm'lik alana sığar.
Markalara göre nakış kasnağı ölçüleri tablosu
Tablo, yaygın kasnakların üreticiler tarafından yayımlanan dikiş alanlarını ve bunları kullanan örnek makineleri listeler. Her makine kendi markasının her kasnağını almaz; bu yüzden makinenin kılavuzundaki ya da ürün sayfasındaki kasnak listesini kontrol et.
| Marka | Kasnak | Dikiş alanı (mm) | İnç | Örnek makineler |
|---|---|---|---|---|
| Brother | Küçük (SA431) | Yaklaşık 25 × 64 | 1 × 2,5 | SE400, SE625, PE540D |
| Brother | 4×4 | 100 × 100 | 3,9 × 3,9 | SE600, SE630, SE700, PE535 |
| Brother | 5×7 | 130 × 180 | 5,1 × 7,1 | PE800, PE900, SE1900, SE2000 |
| Brother | 6×10 | 160 × 260 | 6,3 × 10,2 | NQ1700E, NQ3550W |
| Brother | 8×8 | 200 × 200 | 7,9 × 7,9 | PRS100; Quattro ve Dream Machine modelleri için isteğe bağlı SA446 kasnak |
| Brother | 8×12 | 200 × 300 | 7,9 × 11,8 | PR680W |
| Brother | 8×14 | 200 × 360 | 7,9 × 14,2 | PR1050X, PR1055X |
| Brother | 9,5×14 | 240 × 360 | 9,4 × 14,2 | Stellaire XE1, XJ1, XE2; Dream Machine 2 (XV8550D) |
| Brother | Luminaire XP | 272 × 408 | 10,7 × 16,1 | Luminaire XP1, XP3 |
| Baby Lock | 4×4 | 100 × 100 | 3,9 × 3,9 | Aurora, Verve |
| Baby Lock | 5×7 | 130 × 180 | 5,1 × 7,1 | Bloom, Accord |
| Baby Lock | 6-1/4 × 10-1/4 | 160 × 260 | 6,3 × 10,2 | Flare, Vesta |
| Baby Lock | 7-7/8 × 11-3/4 | 200 × 300 | 7,9 × 11,8 | Capella |
| Baby Lock | 9-1/2 × 14 | Yaklaşık 240 × 360 | 9,5 × 14 | Altair 2, Meridian 2 |
| Janome | SQ14 | 140 × 140 | 5,5 × 5,5 | Memory Craft 400E, 500E, 9850; Skyline S9 |
| Janome | RE20a | 170 × 200 | 6,7 × 7,9 | Memory Craft 9850, Skyline S9 |
| Janome | RE20b | 140 × 200 | 5,5 × 7,9 | Memory Craft 400E, 500E, 550E |
| Janome | SQ20b | 200 × 200 | 7,9 × 7,9 | Memory Craft 400E, 500E |
| Janome | SQ23 | 230 × 230 | 9,1 × 9,1 | Horizon Memory Craft 12000 |
| Janome | RE28b | 200 × 280 | 7,9 × 11 | Memory Craft 500E |
| Janome | RE36b | 200 × 360 | 7,9 × 14,2 | Memory Craft 550E; Elna eXpressive 830L |
| Janome | RE46d | 280 × 460 | 11 × 18,1 | Continental M17 |
| Bernina | Küçük oval | 72 × 50 | 2,8 × 2 | 7 Serisi (B 770 QE, B 790 PLUS) |
| Bernina | Orta oval | 130 × 100 | 5,1 × 3,9 | 7 Serisi (B 770 QE, B 790 PLUS) |
| Bernina | Büyük oval | 255 × 145 | 10 × 5,7 | 7 Serisi (B 770 QE, B 790 PLUS) |
| Bernina | Midi | 265 × 165 | 10,4 × 6,5 | 7 Serisi (B 770 QE, B 790 PLUS) |
| Bernina | Mega | 400 × 150 | 15,7 × 5,9 | 7 Serisi (B 770 QE, B 790 PLUS) |
| Bernina | Maxi | 400 × 210 | 15,7 × 8,3 | 7 Serisi (B 770 QE, B 790 PLUS) |
| Bernina | Jumbo | 400 × 260 | 15,7 × 10,2 | Daha büyük nakış modülleri; 7 Serisi'nde 400 × 210 mm ile sınırlı |
| bernette | S | 50 × 70 | 2 × 2,8 | b70 DECO, b79 |
| bernette | M | 120 × 180 | 4,7 × 7,1 | b70 DECO, b79 |
| bernette | L | 160 × 260 | 6,3 × 10,2 | b70 DECO, b79 |
| Singer | Küçük | 100 × 100 | 4 × 4 | Legacy SE300, SE9180 |
| Singer | Büyük | 260 × 150 | 10,25 × 6 | Legacy SE300 |
İnç değerleri yuvarlanmıştır. Üreticinin yalnızca tek bir birim yayımladığı yerlerde (örneğin 1 × 2,5 inç olarak satılan Brother'ın küçük SA431 kasnağı) diğer sütun bizim dönüşümümüzdür.
Brother ve Baby Lock makineleri hangi kasnak ölçülerini kullanır?
Brother ev makineleri, SE600 gibi giriş modellerindeki 4×4 inç (100 × 100 mm) alandan Stellaire serisindeki 9,5×14 inç (240 × 360 mm) alana kadar uzanır; Luminaire XP ise 272 × 408 mm'ye ulaşır. Baby Lock aynı alan ölçülerini kullanır ama çoğu zaman tam inç dönüşümlerini listeler; örneğin 200 × 300 mm için 7-7/8 × 11-3/4 inç.
En büyük alan yalnızca kasnağın değil, nakış kolunun da sınırıdır: 4×4 bir makine, başka üreticinin kasnağıyla bile 5×7 bir tasarımı işleyemez, çünkü kol daha ileri gidemez. Daha büyük tasarımların, sırayla kasnağa takılıp işlenen parçalara bölünmesi gerekir. Çok iğneli PR modellerinin kendi çerçeveleri vardır: PR680W'de 8×12 inç, PR1050X ve PR1055X'te 8×14 inç. Brother ve Baby Lock PES okur; Brother ve Baby Lock rehberlerine bak.
Janome ve Elna makineleri hangi kasnak ölçülerini kullanır?
Janome güncel kasnaklarını santimetre cinsinden dikiş alanına göre adlandırır: kare için SQ, dikdörtgen için RE, ardından makine kuşağını gösteren bir harf. Bu harf önemlidir, çünkü aynı sayı iki farklı ölçü anlamına gelebilir: RE20a 170 × 200 mm'dir (Memory Craft 9850, Skyline S9), RE20b ise 140 × 200 mm'dir (Memory Craft 400E, 500E, 550E). Her zaman modelin için listelenen kasnağı satın al.
Alanlar ev makinelerinde 140 × 140 mm'den (SQ14) 200 × 360 mm'ye (RE36b) kadar uzanır, Continental M17'de ise 280 × 460 mm'ye çıkar. Elna makineleri Janome'nin kasnak sistemini paylaşır: Elna eXpressive 830'un en büyük alanı 200 × 280 mm, 830L'ninki 200 × 360 mm'dir. Eski Janome makineleri, ölçüleri modele göre değişen harfli kasnaklar (A, B, C vb.) kullanır; bu yüzden kasnağın üzerinde yazan ölçüyü kontrol et. Janome dosyaları JEF formatındadır ve JEF başlığı tasarımın hangi kasnağı gerektirdiğini kaydeder. Ayrıntılar Janome rehberinde.
Bernina, bernette ve Singer makineleri hangi kasnak ölçülerini kullanır?
Bernina kasnakları boyut sınıfına göre adlandırır; 72 × 50 mm'lik küçük ovalden 400 × 260 mm'lik Jumbo'ya kadar. Her model her kasnağın tam ölçüsünü kullanmaz: 7 Serisi'nde (B 770 QE, B 790 PLUS) en büyük alan Jumbo kasnakla bile 400 × 210 mm'dir; XL nakış modülüyle B 990 ise 410 × 305 mm'ye ulaşır. Bernina EXP okur (Bernina rehberi).
bernette b70 DECO ve b79 üç kasnakla gelir: S (50 × 70 mm), M (120 × 180 mm) ve L (160 × 260 mm); diğer formatların yanında PES de okur (bernette rehberi). Singer Legacy SE300, 100 × 100 mm'lik bir kasnak ve 260 × 150 mm'lik büyük bir kasnakla gelir (Singer rehberi).
Endüstriyel makineler ve şapkalar hangi ölçüde kasnak kullanır?
Endüstriyel makineler ölçüye göre (yuvarlak olanlar çapa göre) satılan tüp kasnaklar ve şapka çerçeveleri kullanır. Standart yapılı bir şapka yaklaşık 50–60 mm yüksekliğinde ve yaklaşık 110–130 mm genişliğe kadar bir tasarım alır.
Çok iğneli endüstriyel makineler (Tajima, Ricoma, Happy, Barudan, Melco) kollara takılan tüp kasnaklar kullanır; böylece giysiler sökülüp açılmadan işlenebilir. Yuvarlak ve kare ölçüleri vardır ve seçenekler makineye göre değişir; bu yüzden modelinin çerçeve listesini kontrol et.
Yuvarlak kasnaklar çoğunlukla çapa göre satılır (örneğin 12, 15, 18, 21, 24 veya 30 cm). Bir dairenin içine sığan en büyük kare, çapın 1,41'e bölünmesiyle bulunur; makul bir pay bıraktıktan sonra 15 cm'lik yuvarlak kasnak yaklaşık 100 × 100 mm'lik, 12 cm'lik kasnak ise yaklaşık 80 × 80 mm'lik bir tasarım alır.
Şapkalar özel bir durumdur. 270° şapka çerçevesindeki standart yapılı bir şapka, kabaca 50–60 mm yüksekliğinde ve yaklaşık 110–130 mm genişliğe kadar tasarımlar alır; asıl sınır çerçeve değil, tepe kısmının kavisidir. Alçak profilli şapkalar daha az yükseklik bırakır. Endüstriyel makineler DST okur; Tajima, Ricoma ve Melco rehberlerine bak.
Bir tasarım için hangi kasnağı seçmelisin?
Tasarımı payıyla birlikte alan en küçük kasnağı seç. Küçük bir kasnak kumaşı daha sıkı tutar; bu sayede dikiş sırasında daha az kayar ve dış hatlar daha iyi oturur. Yaygın eşleşmeler:
- Sol göğüs logosu (75–100 mm genişlik): 4×4 inç / 100 × 100 mm.
- Tişört ya da bez çanta önü (150–250 mm): yüksekliğe göre 6×10, 8×8 veya 8×12.
- Yastık ya da kapitone blok (yaklaşık 150–200 mm kare): 8×8 veya SQ20.
- Mont sırtı (250–300 mm): 240 × 360 mm gibi büyük bir ev kasnağı, Bernina Maxi ya da Jumbo veya endüstriyel bir çerçeve.
Bir tasarım en büyük kasnağın için fazla büyükse ya küçült (ve en küçük yazının hâlâ okunduğunu kontrol et, bkz. logo rehberimiz) ya da hizalama işaretleriyle bölümlere ayır ve aralarında kumaşı yeniden kasnağa tak.
StitchMyPic'te kasnağı ayarlamak
StitchMyPic editöründe işlenecek boyutu milimetre olarak belirler ve bir kasnak seçersin: 4×4, 5×7, 6×10, 8×8, 8×12, 130 × 60 mm'lik şapka alanı ya da "Sığan en küçük kasnak". Editör tasarımın sığıp sığmadığını ve yalnızca 90° döndürüldüğünde mi sığdığını söyler. Sığmıyorsa indirmeden önce boyutu değiştir, çünkü dikişler o boyut için hesaplanır.
İndirmeler 1 kredidir (fiyatlar) ve PES, DST, JEF ile EXP içerir. Aynı tasarıma sonradan farklı bir kasnak için ihtiyaç duyarsan 7 gün içinde ek ücret ödemeden yeniden dışa aktar. Brother makineler için PNG'den PES'e ya da JPG'den PES'e, Janome için PNG'den JEF'e ile başla.
Bu konuyla ilgili sorular
4×4 kasnak 100 × 100 mm ile aynı mı?
Evet. 4×4 olarak satılan kasnakların dikiş alanı 100 × 100 mm'dir, bu da 4 inçten biraz azdır. 4×4 kasnak için hazırlanmış tasarımlar 100 × 100 mm'ye sığacak şekilde yapılır.
Kasnağımdan büyük bir tasarımı işleyebilir miyim?
Tek parça hâlinde hayır. Ya tasarımı küçült (büyük harfleri en az 6 mm yüksekliğinde tutarak) ya da hizalama işaretleriyle parçalara böl ve parçalar arasında kumaşı yeniden kasnağa tak. Bazı makine ve programlarda yerleşik bölme ve hizalama araçları vardır.
Makinem neden tasarımın çok büyük olduğunu söylüyor?
Tasarım, makinede seçili kasnağın dikiş alanından büyüktür, bazen yalnızca bir milimetre. 90° döndürmeyi dene, daha büyük bir kasnak tak ya da tasarımı daha küçük bir boyutta yeniden dışa aktar.
Sol göğüs logosu için hangi kasnağı kullanmalıyım?
Standart seçim 4×4 inç (100 × 100 mm) kasnaktır. Sol göğüs logoları genellikle 75–100 mm genişliğindedir ve küçük kasnak, örme kumaşı dikiş sırasında sıkı tutar.
Kaynaklar
Bu rehberdeki bilgileri karşılaştırarak doğruladığımız üretici sayfaları ve belgeler:
- Brother USA: SE600 teknik özellikleri (en büyük nakış alanı 4" x 4")
- Brother Avustralya: Stellaire Innov-is XE1 (360 mm x 240 mm nakış alanı)
- Janome: Memory Craft 500E kasnakları (SQ14b, RE20b, SQ20b, RE28b)
- BERNINA: B 770 QE / B 790 PLUS broşürü (kasnak ölçüleri ve en büyük alan)
- bernette: b70 ve b79 için M nakış kasnağı (12,0 x 18,0 cm)

